Dual-use technische gegevens kunnen via AI-vertaling, maar alleen in een gecontroleerde, EU-gehoste workflow zonder publieke cloud. We leggen uit waarom, onder Verordening (EU) 2021/821.

Zes AI-vertaalbedrijven voor handleidingen van zware machines en industriële apparatuur, gerangschikt op nauwkeurigheid van veiligheidswaarschuwingen, terminologieconsistentie over productfamilies, gereedheid voor de Machineverordening (EU) 2023/1230 per 20 januari 2027 en gecertificeerde controle onder ISO 17100, ISO 18587, ISO 27001 en ISO 42001.

Zeven Edge AI- en elektronica-documenttypes, gesorteerd in AI-vertaling met gecertificeerde menselijke revisie of volledige menselijke vertaling, onder de AI-verordening, de Cyber Resilience Act en de Machineverordening.

Zes AI-vertaaldiensten voor elektronica-datasheets en embedded software-documentatie, gerangschikt op getal- en onderdeelnummer-integriteit, termbankbeheer voor componentvocabulaire, EU-gehoste datalocatie voor pre-release IP en gecertificeerde controle onder ISO 17100, ISO 18587, ISO 27001 en ISO 42001.

Verordening (EU) 2023/1230 geldt vanaf 20 januari 2027. Zo zet u uw machinehandleidingen op tijd over naar AI-documentvertaling met gecertificeerde ingenieurscontrole.

Vijf AI-vertaalbedrijven voor defensietechnische documentatie, beoordeeld op AQAP 2110 voor NAVO-werk, EU-gehoste dataresidentie voor gecontroleerde technische gegevens, gecertificeerde revisie onder ISO 17100 en ISO 18587, en ISO 27001 met ISO 42001.

Beveiligingsadviezen en gebruikersinformatie onder de Cyber Resilience Act kunnen via AI-vertaling met gecertificeerde menselijke controle. We laten zien welke CRA-documenten hiervoor in aanmerking komen en welke intern blijven.

Zes AI-vertaalbedrijven voor technische automotive documentatie, gerangschikt op gecertificeerde controle onder ISO 17100 en ISO 18587, EU-dataresidentie, ISO 27001 en ISO 42001.

Ja, als een gecertificeerde ingenieur de output controleert en aan de taalplicht van de lidstaat is voldaan. Hoe Verordening (EU) 2023/1230 AI-vertaling van gebruiksaanwijzingen behandelt.

Zes AI-vertaalbedrijven voor technische documentatie, gerangschikt op gecertificeerde menselijke revisie onder ISO 17100 en ISO 18587, EU-dataresidentie, ISO 27001 en ISO 42001.