Röstdubbning

Spela in en lokalanpassad och professionell röstdubbning till er produkt eller tjänst

Röstdubbning
Endast B2B
Endast B2B
Erfarenhet att lita på
Erfarenhet att lita på
Skräddarsydda arbetsflöden
Skräddarsydda arbetsflöden

Professionell röstdubbning

AD VERBUM tillhandahåller kvalitetsdrivna och verksamhetsanpassade röstdubbnings- och inspelningstjänster inom en rad ämnesområden som spänner från medicin och teknik till tv-spel och marknadsföring.

Som en helhetsleverantör av lokaliseringstjänster kan vi ta hand om alla era röstdubbningsbehov, oavsett komplexitet eller utmaningsgrad. Vi gör allt från manuslokalisering till röstinspelning av redan lokaliserat material.

Röstdubbning och lokalisering av ljudinnehåll

Vi samarbetar med ett stort nätverk av professionella inspelningsstudior över hela världen, vilket innebär att vi kan erbjuda högkvalitativa ljudinspelningar med modersmålstalande röstskådespelare.

Vår smidiga process ger er möjlighet att lokalisera originalmanus som spelas in professionellt efter era önskemål av modersmålstalande röstskådespelare som ni själva väljer.

Röstdubbning – tjänster

Röstinspelning

Manuslokalisering

Redo att spela in en lokalanpassad och professionell röstdubbning till er produkt eller tjänst?

Vårt arbetsflöde – översättning

Som en del av vårt PREMIUM-upplägg använder vi en specialframtagen arbetsgång för översättning och lokalisering som omfattar översättning, redigering och korrekturläsning (så kallad TEP-process). Resultatet är översättningar av högsta kvalitet till alla era projekt. Här följer en förenklad beskrivning av de steg som varje översättningsprojekt består av.

Det viktigaste

Språk vi arbetar med

AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.

Prisupplägg
Flera prisupplägg

Vi erbjuder olika prisupplägg för alla översättningstjänster.

Branscher

Börja översätta i dag
AD VERBUM ISO Portfolio
ISO 17100:2015

Företag med certifierad översättningskvalitet.

ISO 9001:2015

Företag med certifierat kvalitetssäkringssystem.

ISO 27001:2013

Företag med certifierad informationssäkerhetsstandard.

  • GALA Globalization & Localization Association Member

    Medlem i Globalization and Localization Association (GALA), världens ledande branschorganisation inom översättning.

  • Member of European Language Industry Association

    Medlem i ELIA – ledande branschorganisation för översättningsfirmor i Europa.

Prenumerera på vårt nyhetsbrev