Ohjelmistojen ja tietojenkäsittelyn käännökset

Käännös- ja lokalisointipalvelut ohjelmistojen kääntämiseen ja tietojenkäsittelyalan tarpeisiin

Ohjelmistojen ja tietojenkäsittelyn käännös- ja lokalisointipalvelujen tarjoamat hyödyt

• Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa.

• Saat uusia asiakkaita kaikkialta maailmasta.

• Brändisi näkyvyys paranee.

• Käyttäjäkokemus paranee.

• Yhdistät käyttäjäsi ja asiakkaasi maailmanlaajuisesti.

• Asiakastuen kustannukset vähenevät.

Erityisalan asiantuntijat

• Kokemus: Kaikilla kääntäjillämme on kokemusta kääntämästään alasta.

• Erityisalan tuntemus: Sisältösi kääntää aina ammattilainen, jolla on kääntämäänsä aiheeseen liittyvä erityisalan tuntemus ja tarvittavat tekniset taidot.

• Äidinkielenpuhujat: Kääntäjämme kääntävät aina äidinkieleensä päin.

• Testatut kääntäjät: Kaikki kääntäjämme läpäisevät useita testejä, joilla varmistetaan heidän asiantuntemuksensa ja kielitaitonsa.

• Turvallinen ympäristö: Kaikki kääntäjämme työskentelevät turvallisessa ympäristössä ja allekirjoittavat salassapitosopimuksen, joilla estetään mahdolliset tietomurrot ja asiakkaan tietojen vuotaminen.

Palvelumme

Sisältötyypit

• Käyttöliittymät

• Käyttöohjeet

• Tekniset asiakirjat

• Loppukäyttäjille laaditut asiakirjat

• Markkinointiin liittyvät asiakirjat

• Verkkotuen sisällöt

• Käyttöoppaat

• Graafiset käyttöliittymät ja ohjeistus

• Markkinointimateriaalit

• Juridiset asiakirjat

• Tuotekuvastot

• Tuotemerkinnät

• Multimediasisällöt

• Tuotteen julkaisun tiedotus

• App Store -sivujen lokalisointi

• Google Play -sivujen lokalisointi

• Ympäristölainsäädännön noudattamisen sisällöt

• Ohjelmistoihin liittyvät asiakirjat